Deff написал(а):

Lily Foyli написал(а):

Как у них :

Как надо нам :

https://onlyfrnds.ru/

Т.е. Некая дополнительная кнопка в самом посте, следом за обычной цитатой, вид кнопки - тот же как у них ?

2-е если цитируется многострочный текст - вид такой же ?

Если да. то будет курсивом, но не через тег [i]

кавычки нужны ?

Да, доп кнопка. Нет, вид другой (✍ как пример) и желательно, чтобы его можно было менять.
Если много строк, то структура сохраняется, то есть если каждое слово с новой строки , то в цитате так же:

" слово.
слово.
слово.
слово. "

Главное чтобы был курсив , даже если не через bb-код.

Если они ничего не будут ломать, то да.